Wszystkie wpisy otagowane #pismo

Zagadka przeszłości – odszyfrowanie hieroglifów I

16 lipca 2015

Pod koniec I wieku p.n.e. cywilizacja Egiptu chyli się ku upadkowi – coraz mocniejsze na arenie politycznej są Grecja i Rzym i coraz szersze są również ich wpływy kulturowe. Starożytny Egipt był wówczas postrzegany jako paradoksalna mieszanka barbarzyństwa i wiedzy, niesamowitych odkryć oraz rozwiązań technicznych. Egipcjanie byli postrzegani jako twórcy pisma, chociaż nikt nie był w stanie odczytać żadnych inskrypcji hieroglificznych, tak jak […]

Więcej

Czy mogę mieć to na piśmie?

22 lutego 2015

Posługujemy się pismem na co dzień bezrefleksyjnie. Czytamy gazety, podręczniki, czytamy strony w Internecie. Zazwyczaj nie zwracamy uwagi na pismo samo w sobie – jest ono raczej przezroczystym pośrednikiem informacji. Nie pamiętamy już jak wiele wysiłku kosztuje nauka pisania i czytania alfabetu łacińskiego– a co dopiero nauka pisania w Chinach czy Japonii! Dopiero kiedy widzimy tekst w nieznanym dla nas piśmie, tekst, który jest […]

Więcej

Jak powstaje nowe pismo? O sylabariuszu czirokeskim

21 lutego 2015

Kiedy mowa jest o narodzinach pisma, myślimy zazwyczaj o zamierzchłych czasach, o sumeryjskich klinach, egipskich hieroglifach, chińskich znakach, majańskich glifach. Tymczasem istnieją systemy zapisu, które powstały całkiem niedawno. Zazwyczaj były one wymyślane przez misjonarzy i językoznawców, aby można było utrwalić teksty w językach, których użytkownicy sami nie wykształcili piśmiennictwa. Ciekawym wypadkiem na tym tle jest sylabariusz czirokeski (sylabariusz to taki system pisma, w którym […]

Więcej